Subpage under development, new version coming soon!
Onderwerp: »[App] aSokker (Android + BB 10)
Matsuyama [del] naar
javisobri
Sorry for the post in spanish, private joke.
I just decargar and is
Ahí está, un auténtico inglés de Cuenca. Hacía tiempo que no veía una así (desde antes de las vacaciones, concretamente ^_^) ;)
I just decargar and is
Ahí está, un auténtico inglés de Cuenca. Hacía tiempo que no veía una así (desde antes de las vacaciones, concretamente ^_^) ;)
Adrian [del] naar
javisobri
Our mod's vast english knowledge :P
Just downloaded it, tested on a Xperia X10 with a custom kernel based on stock 2.3.2 Works fine :)
Just downloaded it, tested on a Xperia X10 with a custom kernel based on stock 2.3.2 Works fine :)
Pistol [del] naar
Kemk
I have BlackBerry, but the app is not available for my model of phone, carrier or country :-(
lexgp [del] naar
Pistol [del]
I can't download this app for my Black berry 9300
"The Item is not available for your Device Model, Device OS, Carrier and Country combination."
"The Item is not available for your Device Model, Device OS, Carrier and Country combination."
leicester [del] naar
LV23
chinese(中文):
<!-- Main Page -->
<string name="app_name">aSokker Manager</string>
<string name="btn_team">球队</string>
<string name="btn_player">球员</string>
<string name="btn_junior">青训学院</string>
<string name="btn_trainer">教练</string>
<string name="main_txt_user">经理</string>
<string name="main_txt_team">球队</string>
<string name="main_txt_series">联赛</string>
<string name="main_txt_last_update">更新</string>
<!-- Team page -->
<string name="team_txt_team">球队</string>
<string name="team_txt_nameless_team">无球队</string>
<string name="team_txt_stadium">球场</string>
<string name="team_txt_country">国家</string>
<string name="team_txt_region">省份</string>
<string name="team_txt_training">训练</string>
<string name="team_txt_training_type">训练科目</string>
<string name="team_txt_training_formation">训练位置</string>
<string name="team_txt_supporters">支持者</string>
<string name="team_txt_fanclub_members">球迷俱乐部会员</string>
<string name="team_txt_mood">情绪</string>
<string name="team_txt_economy">财政</string>
<string name="team_txt_money">资金</string>
<string name="team_txt_standing">排名</string>
<string name="team_txt_team_name">球队名</string>
<string name="team_txt_wins">胜</string>
<string name="team_txt_draws">平</string>
<string name="team_txt_losts">负</string>
<string name="team_txt_goals">得失球</string>
<string name="team_txt_points">积分</string>
<string name="team_txt_finished_matches">上一轮</string>
<string name="team_txt_next_match">下一轮</string>
<string name="team_txt_upcoming_matches">赛程</string>
<!-- Players & Juniors page -->
<string name="txt_player">球员</string>
<string name="txt_players">一线队</string>
<string name="txt_juniors">青年队</string>
<string name="txt_coach">教练</string>
<string name="txt_weeks">周</string>
<string name="txt_skill">技能</string>
<string name="txt_weeks_short">周</string> (no more than 5 chars)
<string name="txt_skill_short">技能</string> (no more than 5 chars)
<string name="txt_age">年龄</string>
<string name="txt_wage">工资</string>
<string name="txt_value">价值</string>
<string name="txt_height">身高</string>
<string name="txt_injury">受伤</string>
<string name="txt_bookings">红黄牌</string>
<string name="txt_one_day">1天</string>
<string name="txt_days">天</string>
<string name="txt_form">状态</string>
<string name="txt_stamina">体能</string>
<string name="txt_pace">速度</string>
<string name="txt_technique">技术</string>
<string name="txt_passing">传球</string>
<string name="txt_keeper">守门</string>
<string name="txt_defender">防守</string>
<string name="txt_playmaker">组织</string>
<string name="txt_striker">射门</string>
<string name="txt_2_form">状态</string>
<string name="txt_2_stamina">体能</string>
<string name="txt_2_pace">速度</string>
<string name="txt_2_technique">技术</string>
<string name="txt_2_passing">传球</string>
<string name="txt_2_keeper">守门</string>
<string name="txt_2_defender">防守</string>
<string name="txt_2_playmaker">组织</string>
<string name="txt_2_striker">射门</string>
<string name="txt_graph_of_changes">曲线图</string>
<string name="txt_statistics">统计</string>
<string name="txt_official_matches">官方比赛场次</string>
<string name="txt_goals_in_official_matches">官方比赛进球数</string>
<string name="txt_assists_in_official_matches">官方比赛助攻数</string>
<string name="txt_national_national_team_member">国家成年队球员</string>
<string name="txt_national_youth_team_member">国家青年队球员</string>
<string name="txt_matches_for_national_team">国家队比赛场次</string>
<string name="txt_goals_for_national_team">国家队比赛进球数</string>
<string name="txt_assists_for_national_team">国家队比赛助攻数</string>
<string name="txt_ratings">评价</string>
<!-- Training page -->
<string name="training_txt_training">训练</string>
<string name="training_txt_training_efficiency">训练效率</string>
<string name="training_txt_head_coach">主教练</string>
<string name="training_txt_junior_coach">青年教练</string>
<string name="training_txt_assistant_coach">助理教练</string>
<string name="training_txt_coaches">教练</string>
<string name="training_txt_coach_no_assignment">闲置的教练</string>
<!-- Match page -->
<string name="match_txt_match">比赛</string>
<string name="match_txt_date">日期</string>
<string name="match_txt_weather">天气</string>
<string name="match_txt_spectators">观众</string>
<string name="match_txt_possesion">控球率</string>
<string name="match_txt_play_in_the_half">攻入半场</string>
<string name="match_txt_shots">射门次数</string>
<string name="match_txt_fouls">犯规次数</string>
<string name="match_txt_yellow_cards">黄牌</string>
<string name="match_txt_red_cards">红牌</string>
<string name="match_txt_offsides">越位</string>
<string name="match_txt_tactics">战术名称</string>
<string name="match_txt_shooting">射门水平</string>
<string name="match_txt_passing">传球水平</string>
<string name="match_txt_defending">防守水平</string>
<string name="match_txt_individual_marks">平均等级评分</string>
<!-- Login window -->
<string name="txt_username">用户名</string>
<string name="txt_password">密码</string>
<string name="register1">新玩家? </string>
<string name="register2">新玩家? <a href="http://online.sokker.org/newuser.php">注册!</a></string>
<!-- Download window -->
<string name="title_txt_download_data">下载数据</string>
<string name="progress_txt_start_login">开始登录</string>
<string name="progress_txt_parsing_team_data">解析球队数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_players_data">解析球员数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_juniors_data">解析青训数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_trainers_data">解析训练数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_vars_data">解析vars数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_matches_data">解析比赛数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_players_rating_data">解析球员评分数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_league_data">解析联赛数据</string>
<string name="progress_txt_saving_data">保存数据</string>
<!-- Messages -->
<string name="msg_menu_txt_update_data">更新数据</string>
<string name="msg_menu_txt_about">关于</string>
<string name="msg_menu_txt_sort_players">球员</string>
<string name="msg_menu_txt_sort_juniors">青年队员</string>
<string name="msg_txt_sort_players_by">球员分类</string>
<string name="msg_txt_sort_juniors_by">青训分类</string>
<string name="msg_txt_db_not_accessible">数据库暂时无法访问-稍后重试</string>
<string name="msg_txt_insufficient_data">数据不足</string>
<string name="msg_txt_Insufficient_data">数据不足</string>
<string name="msg_txt_data_not_saved">数据未保存! </string>
<string name="msg_txt_loading_please_wait">读取中,请等待……</string>
<string name="msg_txt_no_details">无详情</string>
<string name="msg_txt_no_internet_connection">无法连接</string>
<string name="msg_txt_site_down_or_connection_refused">访问www.sokker.org超时或被拒绝</string>
<string name="msg_txt_username_and_password_cannot_be_empty">用户名和密码不能空</string>
<!-- Masculine gender for skills -->
<string-array name="skills_array">
<item>一窍不通</item>
<item>毫不足虑</item>
<item>初学乍练</item>
<item>略知一二</item>
<item>半生不熟</item>
<item>马马虎虎</item>
<item>驾轻就熟</item>
<item>了然于胸</item>
<item>出类拔萃</item>
<item>神乎其技</item>
<item>出神入化</item>
<item>一代宗师</item>
<item>神功盖世</item>
<item>登峰造极</item>
<item>震古烁今</item>
<item>神出鬼没</item>
<item>超凡入圣</item>
<item>独孤求败</item>
<item>寰宇至尊</item>
</string-array>
<!-- Feminine gender for skills -->
<string-array name="skills_f_array">
<item>一窍不通</item>
<item>毫不足虑</item>
<item>初学乍练</item>
<item>略知一二</item>
<item>半生不熟</item>
<item>马马虎虎</item>
<item>驾轻就熟</item>
<item>了然于胸</item>
<item>出类拔萃</item>
<item>神乎其技</item>
<item>出神入化</item>
<item>一代宗师</item>
<item>神功盖世</item>
<item>登峰造极</item>
<item>震古烁今</item>
<item>神出鬼没</item>
<item>超凡入圣</item>
<item>独孤求败</item>
<item>寰宇至尊</item>
</string-array>
<!-- Neuter gender for skills -->
<string-array name="skills_n_array">
<item>一窍不通</item>
<item>毫不足虑</item>
<item>初学乍练</item>
<item>略知一二</item>
<item>半生不熟</item>
<item>马马虎虎</item>
<item>驾轻就熟</item>
<item>了然于胸</item>
<item>出类拔萃</item>
<item>神乎其技</item>
<item>出神入化</item>
<item>一代宗师</item>
<item>神功盖世</item>
<item>登峰造极</item>
<item>震古烁今</item>
<item>神出鬼没</item>
<item>超凡入圣</item>
<item>独孤求败</item>
<item>寰宇至尊</item>
</string-array>
<!-- Supporters mood -->
<string-array name="supporters_array">
<item>暴跳如雷</item>
<item>心灰意冷</item>
<item>极度沮丧</item>
<item>充分信任</item>
<item>心满意足</item>
<item>欢欣鼓舞</item>
<item>高唱入云</item>
</string-array>
<!-- Training Type -->
<string-array name="trainig_type_array">
<item>体能</item>
<item>守门</item>
<item>组织</item>
<item>传球</item>
<item>技术</item>
<item>防守</item>
<item>射门</item>
<item>速度</item>
</string-array>
<!-- Training Formation -->
<string-array name="training_formation_array">
<item>GK</item>
<item>DEF</item>
<item>MID</item>
<item>ATT</item>
</string-array>
<!-- Weather -->
<string-array name="weathers_array">
<item>阴霾 / 暴雨</item>
<item>阴霾 / 阵雨</item>
<item>局部多云 / 毛毛细雨</item>
<item>多云 / 凉爽</item>
<item>多云 / 温暖</item>
<item>晴间多云 / 温暖</item>
<item>晴朗 / 温暖</item>
<item>晴朗 / 炎热</item>
</string-array>
<string-array name="sortJuniors">
<item>年龄</item>
<item>名</item>
<item>姓</item>
<item>技能</item>
<item>周</item>
</string-array>
<string-array name="sortPlayers">
<item>姓</item>
<item>名</item>
<item>年龄</item>
<item>价值</item>
<item>状态</item>
<item>体能</item>
<item>速度</item>
<item>技术</item>
<item>传球</item>
<item>守门</item>
<item>防守</item>
<item>组织</item>
<item>射门</item>
</string-array>
(gewijzigd)
<!-- Main Page -->
<string name="app_name">aSokker Manager</string>
<string name="btn_team">球队</string>
<string name="btn_player">球员</string>
<string name="btn_junior">青训学院</string>
<string name="btn_trainer">教练</string>
<string name="main_txt_user">经理</string>
<string name="main_txt_team">球队</string>
<string name="main_txt_series">联赛</string>
<string name="main_txt_last_update">更新</string>
<!-- Team page -->
<string name="team_txt_team">球队</string>
<string name="team_txt_nameless_team">无球队</string>
<string name="team_txt_stadium">球场</string>
<string name="team_txt_country">国家</string>
<string name="team_txt_region">省份</string>
<string name="team_txt_training">训练</string>
<string name="team_txt_training_type">训练科目</string>
<string name="team_txt_training_formation">训练位置</string>
<string name="team_txt_supporters">支持者</string>
<string name="team_txt_fanclub_members">球迷俱乐部会员</string>
<string name="team_txt_mood">情绪</string>
<string name="team_txt_economy">财政</string>
<string name="team_txt_money">资金</string>
<string name="team_txt_standing">排名</string>
<string name="team_txt_team_name">球队名</string>
<string name="team_txt_wins">胜</string>
<string name="team_txt_draws">平</string>
<string name="team_txt_losts">负</string>
<string name="team_txt_goals">得失球</string>
<string name="team_txt_points">积分</string>
<string name="team_txt_finished_matches">上一轮</string>
<string name="team_txt_next_match">下一轮</string>
<string name="team_txt_upcoming_matches">赛程</string>
<!-- Players & Juniors page -->
<string name="txt_player">球员</string>
<string name="txt_players">一线队</string>
<string name="txt_juniors">青年队</string>
<string name="txt_coach">教练</string>
<string name="txt_weeks">周</string>
<string name="txt_skill">技能</string>
<string name="txt_weeks_short">周</string> (no more than 5 chars)
<string name="txt_skill_short">技能</string> (no more than 5 chars)
<string name="txt_age">年龄</string>
<string name="txt_wage">工资</string>
<string name="txt_value">价值</string>
<string name="txt_height">身高</string>
<string name="txt_injury">受伤</string>
<string name="txt_bookings">红黄牌</string>
<string name="txt_one_day">1天</string>
<string name="txt_days">天</string>
<string name="txt_form">状态</string>
<string name="txt_stamina">体能</string>
<string name="txt_pace">速度</string>
<string name="txt_technique">技术</string>
<string name="txt_passing">传球</string>
<string name="txt_keeper">守门</string>
<string name="txt_defender">防守</string>
<string name="txt_playmaker">组织</string>
<string name="txt_striker">射门</string>
<string name="txt_2_form">状态</string>
<string name="txt_2_stamina">体能</string>
<string name="txt_2_pace">速度</string>
<string name="txt_2_technique">技术</string>
<string name="txt_2_passing">传球</string>
<string name="txt_2_keeper">守门</string>
<string name="txt_2_defender">防守</string>
<string name="txt_2_playmaker">组织</string>
<string name="txt_2_striker">射门</string>
<string name="txt_graph_of_changes">曲线图</string>
<string name="txt_statistics">统计</string>
<string name="txt_official_matches">官方比赛场次</string>
<string name="txt_goals_in_official_matches">官方比赛进球数</string>
<string name="txt_assists_in_official_matches">官方比赛助攻数</string>
<string name="txt_national_national_team_member">国家成年队球员</string>
<string name="txt_national_youth_team_member">国家青年队球员</string>
<string name="txt_matches_for_national_team">国家队比赛场次</string>
<string name="txt_goals_for_national_team">国家队比赛进球数</string>
<string name="txt_assists_for_national_team">国家队比赛助攻数</string>
<string name="txt_ratings">评价</string>
<!-- Training page -->
<string name="training_txt_training">训练</string>
<string name="training_txt_training_efficiency">训练效率</string>
<string name="training_txt_head_coach">主教练</string>
<string name="training_txt_junior_coach">青年教练</string>
<string name="training_txt_assistant_coach">助理教练</string>
<string name="training_txt_coaches">教练</string>
<string name="training_txt_coach_no_assignment">闲置的教练</string>
<!-- Match page -->
<string name="match_txt_match">比赛</string>
<string name="match_txt_date">日期</string>
<string name="match_txt_weather">天气</string>
<string name="match_txt_spectators">观众</string>
<string name="match_txt_possesion">控球率</string>
<string name="match_txt_play_in_the_half">攻入半场</string>
<string name="match_txt_shots">射门次数</string>
<string name="match_txt_fouls">犯规次数</string>
<string name="match_txt_yellow_cards">黄牌</string>
<string name="match_txt_red_cards">红牌</string>
<string name="match_txt_offsides">越位</string>
<string name="match_txt_tactics">战术名称</string>
<string name="match_txt_shooting">射门水平</string>
<string name="match_txt_passing">传球水平</string>
<string name="match_txt_defending">防守水平</string>
<string name="match_txt_individual_marks">平均等级评分</string>
<!-- Login window -->
<string name="txt_username">用户名</string>
<string name="txt_password">密码</string>
<string name="register1">新玩家? </string>
<string name="register2">新玩家? <a href="http://online.sokker.org/newuser.php">注册!</a></string>
<!-- Download window -->
<string name="title_txt_download_data">下载数据</string>
<string name="progress_txt_start_login">开始登录</string>
<string name="progress_txt_parsing_team_data">解析球队数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_players_data">解析球员数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_juniors_data">解析青训数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_trainers_data">解析训练数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_vars_data">解析vars数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_matches_data">解析比赛数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_players_rating_data">解析球员评分数据</string>
<string name="progress_txt_parsing_league_data">解析联赛数据</string>
<string name="progress_txt_saving_data">保存数据</string>
<!-- Messages -->
<string name="msg_menu_txt_update_data">更新数据</string>
<string name="msg_menu_txt_about">关于</string>
<string name="msg_menu_txt_sort_players">球员</string>
<string name="msg_menu_txt_sort_juniors">青年队员</string>
<string name="msg_txt_sort_players_by">球员分类</string>
<string name="msg_txt_sort_juniors_by">青训分类</string>
<string name="msg_txt_db_not_accessible">数据库暂时无法访问-稍后重试</string>
<string name="msg_txt_insufficient_data">数据不足</string>
<string name="msg_txt_Insufficient_data">数据不足</string>
<string name="msg_txt_data_not_saved">数据未保存! </string>
<string name="msg_txt_loading_please_wait">读取中,请等待……</string>
<string name="msg_txt_no_details">无详情</string>
<string name="msg_txt_no_internet_connection">无法连接</string>
<string name="msg_txt_site_down_or_connection_refused">访问www.sokker.org超时或被拒绝</string>
<string name="msg_txt_username_and_password_cannot_be_empty">用户名和密码不能空</string>
<!-- Masculine gender for skills -->
<string-array name="skills_array">
<item>一窍不通</item>
<item>毫不足虑</item>
<item>初学乍练</item>
<item>略知一二</item>
<item>半生不熟</item>
<item>马马虎虎</item>
<item>驾轻就熟</item>
<item>了然于胸</item>
<item>出类拔萃</item>
<item>神乎其技</item>
<item>出神入化</item>
<item>一代宗师</item>
<item>神功盖世</item>
<item>登峰造极</item>
<item>震古烁今</item>
<item>神出鬼没</item>
<item>超凡入圣</item>
<item>独孤求败</item>
<item>寰宇至尊</item>
</string-array>
<!-- Feminine gender for skills -->
<string-array name="skills_f_array">
<item>一窍不通</item>
<item>毫不足虑</item>
<item>初学乍练</item>
<item>略知一二</item>
<item>半生不熟</item>
<item>马马虎虎</item>
<item>驾轻就熟</item>
<item>了然于胸</item>
<item>出类拔萃</item>
<item>神乎其技</item>
<item>出神入化</item>
<item>一代宗师</item>
<item>神功盖世</item>
<item>登峰造极</item>
<item>震古烁今</item>
<item>神出鬼没</item>
<item>超凡入圣</item>
<item>独孤求败</item>
<item>寰宇至尊</item>
</string-array>
<!-- Neuter gender for skills -->
<string-array name="skills_n_array">
<item>一窍不通</item>
<item>毫不足虑</item>
<item>初学乍练</item>
<item>略知一二</item>
<item>半生不熟</item>
<item>马马虎虎</item>
<item>驾轻就熟</item>
<item>了然于胸</item>
<item>出类拔萃</item>
<item>神乎其技</item>
<item>出神入化</item>
<item>一代宗师</item>
<item>神功盖世</item>
<item>登峰造极</item>
<item>震古烁今</item>
<item>神出鬼没</item>
<item>超凡入圣</item>
<item>独孤求败</item>
<item>寰宇至尊</item>
</string-array>
<!-- Supporters mood -->
<string-array name="supporters_array">
<item>暴跳如雷</item>
<item>心灰意冷</item>
<item>极度沮丧</item>
<item>充分信任</item>
<item>心满意足</item>
<item>欢欣鼓舞</item>
<item>高唱入云</item>
</string-array>
<!-- Training Type -->
<string-array name="trainig_type_array">
<item>体能</item>
<item>守门</item>
<item>组织</item>
<item>传球</item>
<item>技术</item>
<item>防守</item>
<item>射门</item>
<item>速度</item>
</string-array>
<!-- Training Formation -->
<string-array name="training_formation_array">
<item>GK</item>
<item>DEF</item>
<item>MID</item>
<item>ATT</item>
</string-array>
<!-- Weather -->
<string-array name="weathers_array">
<item>阴霾 / 暴雨</item>
<item>阴霾 / 阵雨</item>
<item>局部多云 / 毛毛细雨</item>
<item>多云 / 凉爽</item>
<item>多云 / 温暖</item>
<item>晴间多云 / 温暖</item>
<item>晴朗 / 温暖</item>
<item>晴朗 / 炎热</item>
</string-array>
<string-array name="sortJuniors">
<item>年龄</item>
<item>名</item>
<item>姓</item>
<item>技能</item>
<item>周</item>
</string-array>
<string-array name="sortPlayers">
<item>姓</item>
<item>名</item>
<item>年龄</item>
<item>价值</item>
<item>状态</item>
<item>体能</item>
<item>速度</item>
<item>技术</item>
<item>传球</item>
<item>守门</item>
<item>防守</item>
<item>组织</item>
<item>射门</item>
</string-array>
(gewijzigd)
Great! :D 2 new languages for the app.
(gewijzigd)
(gewijzigd)
Suhugo [del] naar
Charles Hill
when i'll download it, it says: The Item is not available for your Device Model, Device OS, Carrier and Country combination. why? i have blackberry curve 8520. thank you
LV23 naar
Suhugo [del]
For the BlackBerry this app is available only for PlayBook - you'll need Tablet OS 2.0 (Which has embedded an Android player). This app is manly made for Android devices and ported to BB PlayBook.
It is available in all countries and carriers.
It is available in all countries and carriers.
LV23 naar
Suhugo [del]
It depends on my free time pretty much... I also have no experience in writing apps for BB.
AkunA [del] naar
LV23
turkish - (türkce)
<!-- Main Page >
<string name="app_name">aSokker Manager</string>
<string name="btn_team">Takım</string>
<string name="btn_player">Oyuncular</string>
<string name="btn_junior">Gençler</string>
<string name="btn_trainer">Antreman</string>
<string name="main_txt_user">Kullanıcı:</string>
<string name="main_txt_team">Takım:</string>
<string name="main_txt_series">Seriler:</string>
<string name="main_txt_last_update">Güncellendi:</string>
<!-- Team page --<
<string name="team_txt_team">Takım</string>
<string name="team_txt_nameless_team">Takım Yok</string>
<string name="team_txt_stadium">Stad:</string>
<string name="team_txt_country">Ülke:</string>
<string name="team_txt_region">Bölge:</string>
<string name="team_txt_training">Antreman</string>
<string name="team_txt_training_type">Antreman Tipi:</string>
<string name="team_txt_training_formation">Antreman Bölgesi :</string>
<string name="team_txt_supporters">Taraftarlar</string>
<string name="team_txt_fanclub_members">Taraftar Derneği Üye Sayısı:</string>
<string name="team_txt_mood">Taraftar Tutumu:</string>
<string name="team_txt_economy">Ekonomi</string>
<string name="team_txt_money">Para:</string>
<string name="team_txt_standing">Sıralama</string>
<string name="team_txt_team_name">Takım ismi</string>
<string name="team_txt_wins">G</string>
<string name="team_txt_draws">B</string>
<string name="team_txt_losts">Y</string>
<string name="team_txt_goals">G'ler</string>
<string name="team_txt_points">P'lar</string>
<string name="team_txt_finished_matches">Biten Maçlar</string>
<string name="team_txt_next_match">Bir sonraki Maç</string>
<string name="team_txt_upcoming_matches">Gelecek Maçlar matches</string>
<!-- Players & Juniors page -->
<string name="txt_player">Oyuncu</string>
<string name="txt_players">Oyuncular</string>
<string name="txt_juniors">Gençler</string>
<string name="txt_coach">Antrenör:</string>
<string name="txt_weeks">Haftalar:</string>
<string name="txt_skill">Yetenekler:</string>
<string name="txt_weeks_short">Hafta:</string>
<string name="txt_skill_short">Yetnk:</string>
<string name="txt_age">Yaş:</string>
<string name="txt_wage">Maaş:</string>
<string name="txt_value">Değer:</string>
<string name="txt_height">Boy:</string>
<string name="txt_injury">Sakatlık:</string>
<string name="txt_bookings">Kartlar:</string>
<string name="txt_one_day">1 gün</string>
<string name="txt_days">günler</string>
<string name="txt_form">Form:</string>
<string name="txt_stamina">Kondisyon:</string>
<string name="txt_pace">Hız:</string>
<string name="txt_technique">Teknik:</string>
<string name="txt_passing">Pas:</string>
<string name="txt_keeper">Kalecilik:</string>
<string name="txt_defender">Defans:</string>
<string name="txt_playmaker">Oyunkuruculuk:</string>
<string name="txt_striker">Golcülük:</string>
<string name="txt_2_form">form</string>
<string name="txt_2_stamina">kondisyon</string>
<string name="txt_2_pace">hız</string>
<string name="txt_2_technique">teknik</string>
<string name="txt_2_passing">pas</string>
<string name="txt_2_keeper">kalecilik</string>
<string name="txt_2_defender">defans</string>
<string name="txt_2_playmaker">oyunkuruculuk</string>
<string name="txt_2_striker">golcülük</string>
<string name="txt_graph_of_changes">değişim grafiği</string>
<string name="txt_statistics">İstatistikler:</string>
<string name="txt_official_matches">Resmi Maçlar:</string>
<string name="txt_goals_in_official_matches">Resmi Maçlar Goller:</string>
<string name="txt_assists_in_official_matches">Resmi Maçlar Asistler:</string>
<string name="txt_national_national_team_member">A Milli Takım Oyuncusu</string>
<string name="txt_national_youth_team_member">U21 Milli Takım Oyuncusu</string>
<string name="txt_matches_for_national_team">Milli Takım Maçları:</string>
<string name="txt_goals_for_national_team">Milli Takım Golleri:</string>
<string name="txt_assists_for_national_team">Milli Takım Asistleri:</string>
<string name="txt_ratings">Reytingler</string>
<!-- Training page -->
<string name="training_txt_training">Antreman</string>
<string name="training_txt_training_efficiency">Training Verimi:</string>
<string name="training_txt_head_coach">Baş Antrenör:</string>
<string name="training_txt_junior_coach">Genç takım Antrenörü:</string>
<string name="training_txt_assistant_coach">Yardımcı Antrenör:</string>
<string name="training_txt_coaches">Antrenörler:</string>
<string name="training_txt_coach_no_assignment">Atama Bekleyen Antrenörler:</string>
<!-- Match page -->
<string name="match_txt_match">Maç</string>
<string name="match_txt_date">Tarih:</string>
<string name="match_txt_weather">Hava:</string>
<string name="match_txt_spectators">Seyirci:</string>
<string name="match_txt_possesion">Topa sahip olma</string>
<string name="match_txt_play_in_the_half">Kendi yarı alanında oynama</string>
<string name="match_txt_shots">Shots</string>
<string name="match_txt_fouls">Şutlar</string>
<string name="match_txt_yellow_cards">Sarı kartlar</string>
<string name="match_txt_red_cards">Kırmızı kartlar </string>
<string name="match_txt_offsides">Ofsayt</string>
<string name="match_txt_tactics">Taktikler</string>
<string name="match_txt_shooting">Şut</string>
<string name="match_txt_passing">Pas</string>
<string name="match_txt_defending">Defans</string>
<string name="match_txt_individual_marks">Ortalama not</string>
<!-- Login window -->
<string name="txt_username">Kullanıcı adı:</string>
<string name="txt_password">Şifre:</string>
<string name="register1">yeni kullanıcı mısınız ? </string>
<string name="register2">Yeni kullanıcı mısınız?<a href="http://online.sokker.org/newuser.php">Buradan kaydol!</a></string>
<!-- Download window -->
<string name="title_txt_download_data">Bilgileri indir</string>
<string name="progress_txt_start_login">Giriş Yap</string>
<string name="progress_txt_parsing_team_data">Takım verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_players_data">Oyuncu verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_juniors_data"> Genç oyuncuların verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_trainers_data">Antrenör verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_vars_data">Değişken verileri ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_matches_data">Maç verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_players_rating_data">Oyuncu not verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_league_data">Lig verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_saving_data">Bilgi Kaydetme</string>
<!-- Messages -->
<string name="msg_menu_txt_update_data">Sokker Bilgilerini güncelleme</string>
<string name="msg_menu_txt_about">Hakkında</string>
<string name="msg_menu_txt_sort_players">Oyuncuları sırala</string>
<string name="msg_menu_txt_sort_juniors">Genç Oyuncuları sırala</string>
<string name="msg_txt_sort_players_by">Oyuncuları şöyle sırala:</string>
<string name="msg_txt_sort_juniors_by">Genç Oyuncuları şöyle sırala:</string>
<string name="msg_txt_db_not_accessible">şu an Bilgibankasına giriş yapılamıyor-sonra tekrar deneyin</string>
<string name="msg_txt_insufficient_data">yetersiz bilgi</string>
<string name="msg_txt_Insufficient_data">yetersiz bilgi</string>
<string name="msg_txt_data_not_saved">Bilgiler kaydedilmemiş! (code:</string>
<string name="msg_txt_loading_please_wait">Yükleniyor lütfen bekleyin...</string>
<string name="msg_txt_no_details">Detay yok</string>
<string name="msg_txt_no_internet_connection">internet baglantısı yok</string>
<string name="msg_txt_site_down_or_connection_refused"> www.sokker.org a giriş yok ya da internet baglantısı yok</string>
< string name="msg_txt_username_and_password_cannot_be_empty"> Kullanıcı adı ve şifre boş bırakılamaz</string>
<!-- Masculine gender for skills -->
<string-array name="skills_array">
<item>felaket</item>
<item>berbat</item>
<item>yetersiz</item>
<item>kötü</item>
<item>zayıf</item>
<item>vasat</item>
<item>yeterli</item>
<item>iyi</item>
<item>kaliteli</item>
<item>çok iyi</item>
<item>üstün</item>
<item>mükemmel</item>
<item>muhteşem</item>
<item>olağanüstü</item>
<item>görkemli</item>
<item>sihirli</item>
<item>dünyadışı</item>
<item>tanrısal</item>
<item>süpertanrısal</item>
</string-array>
<!-- Feminine gender for skills -->
<string-array name="skills_f_array">
<item>felaket</item>
<item>berbat</item>
<item>yetersiz</item>
<item>kötü</item>
<item>zayıf</item>
<item>vasat</item>
<item>yeterli</item>
<item>iyi</item>
<item>kaliteli</item>
<item>çok iyi</item>
<item>üstün</item>
<item>mükemmel</item>
<item>muhteşem</item>
<item>olağanüstü</item>
<item>görkemli</item>
<item>sihirli</item>
<item>dünyadışı</item>
<item>tanrısal</item>
<item>süpertanrısal</item>
</string-array>
<!-- Neuter gender for skills -->
<string-array name="skills_n_array">
<item>felaket</item>
<item>berbat</item>
<item>yetersiz</item>
<item>kötü</item>
<item>zayıf</item>
<item>vasat</item>
<item>yeterli</item>
<item>iyi</item>
<item>kaliteli</item>
<item>çok iyi</item>
<item>üstün</item>
<item>mükemmel</item>
<item>muhteşem</item>
<item>olağanüstü</item>
<item>görkemli</item>
<item>sihirli</item>
<item>dünyadışı</item>
<item>tanrısal</item>
<item>süpertanrısal</item>
</string-array>
<!-- Supporters mood -->
<string-array name="supporters_array">
<item>öfkeli</item>
<item>sabırlarını kaybediyor</item>
<item>keyifsiz</item>
<item>kulüplerine inanıyor</item>
<item>hoşnut</item>
<item>kulüplerinin performansından çok memnun</item>
<item>sevinçten çıldırmış</item>
</string-array>
<!-- Training Type -->
<string-array name="trainig_type_array">
<item>Kondisyon</item>
<item>Kalecilik</item>
<item>Oyunkuruculuk</item>
<item>Pas</item>
<item>Teknik</item>
<item>Defans</item>
<item>Golcülük</item>
<item>Hız</item>
</string-array>
<!-- Training Formation -->
<string-array name="training_formation_array">
<item>KLC</item>
<item>DEF</item>
<item>MID</item>
<item>ATT</item>
</string-array>
<!-- Weather -->
<string-array name="weathers_array">
<item>kapalı / ağır yağmurlu</item>
<item>kapalı / yağmurlu</item>
<item>parçalı bulutlu / hafif yağmurlu</item>
<item>normal / serin</item>
<item>normal / ılık</item>
<item>yer yer bulutlu / ılık</item>
<item>güneşli / ılık</item>
<item>güneşli / sıcak</item>
</string-array>
<string-array name="sortJuniors">
<item>Yaş</item>
<item>isim</item>
<item>Soyad</item>
<item>Yetenek</item>
<item>Haftalar</item>
</string-array>
<string-array name="sortPlayers">
<item>Soyad</item>
<item>isim</item>
<item>Yaş</item>
<item>Değer</item>
<item>Form</item>
<item>Kondisyon</item>
<item>Hız</item>
<item>Teknik</item>
<item>Pas</item>
<item>Kalecilik</item>
<item>Defans</item>
<item>Oyunkuruculuk</item>
<item>Golcülük</item>
</string-array>
(gewijzigd)
<!-- Main Page >
<string name="app_name">aSokker Manager</string>
<string name="btn_team">Takım</string>
<string name="btn_player">Oyuncular</string>
<string name="btn_junior">Gençler</string>
<string name="btn_trainer">Antreman</string>
<string name="main_txt_user">Kullanıcı:</string>
<string name="main_txt_team">Takım:</string>
<string name="main_txt_series">Seriler:</string>
<string name="main_txt_last_update">Güncellendi:</string>
<!-- Team page --<
<string name="team_txt_team">Takım</string>
<string name="team_txt_nameless_team">Takım Yok</string>
<string name="team_txt_stadium">Stad:</string>
<string name="team_txt_country">Ülke:</string>
<string name="team_txt_region">Bölge:</string>
<string name="team_txt_training">Antreman</string>
<string name="team_txt_training_type">Antreman Tipi:</string>
<string name="team_txt_training_formation">Antreman Bölgesi :</string>
<string name="team_txt_supporters">Taraftarlar</string>
<string name="team_txt_fanclub_members">Taraftar Derneği Üye Sayısı:</string>
<string name="team_txt_mood">Taraftar Tutumu:</string>
<string name="team_txt_economy">Ekonomi</string>
<string name="team_txt_money">Para:</string>
<string name="team_txt_standing">Sıralama</string>
<string name="team_txt_team_name">Takım ismi</string>
<string name="team_txt_wins">G</string>
<string name="team_txt_draws">B</string>
<string name="team_txt_losts">Y</string>
<string name="team_txt_goals">G'ler</string>
<string name="team_txt_points">P'lar</string>
<string name="team_txt_finished_matches">Biten Maçlar</string>
<string name="team_txt_next_match">Bir sonraki Maç</string>
<string name="team_txt_upcoming_matches">Gelecek Maçlar matches</string>
<!-- Players & Juniors page -->
<string name="txt_player">Oyuncu</string>
<string name="txt_players">Oyuncular</string>
<string name="txt_juniors">Gençler</string>
<string name="txt_coach">Antrenör:</string>
<string name="txt_weeks">Haftalar:</string>
<string name="txt_skill">Yetenekler:</string>
<string name="txt_weeks_short">Hafta:</string>
<string name="txt_skill_short">Yetnk:</string>
<string name="txt_age">Yaş:</string>
<string name="txt_wage">Maaş:</string>
<string name="txt_value">Değer:</string>
<string name="txt_height">Boy:</string>
<string name="txt_injury">Sakatlık:</string>
<string name="txt_bookings">Kartlar:</string>
<string name="txt_one_day">1 gün</string>
<string name="txt_days">günler</string>
<string name="txt_form">Form:</string>
<string name="txt_stamina">Kondisyon:</string>
<string name="txt_pace">Hız:</string>
<string name="txt_technique">Teknik:</string>
<string name="txt_passing">Pas:</string>
<string name="txt_keeper">Kalecilik:</string>
<string name="txt_defender">Defans:</string>
<string name="txt_playmaker">Oyunkuruculuk:</string>
<string name="txt_striker">Golcülük:</string>
<string name="txt_2_form">form</string>
<string name="txt_2_stamina">kondisyon</string>
<string name="txt_2_pace">hız</string>
<string name="txt_2_technique">teknik</string>
<string name="txt_2_passing">pas</string>
<string name="txt_2_keeper">kalecilik</string>
<string name="txt_2_defender">defans</string>
<string name="txt_2_playmaker">oyunkuruculuk</string>
<string name="txt_2_striker">golcülük</string>
<string name="txt_graph_of_changes">değişim grafiği</string>
<string name="txt_statistics">İstatistikler:</string>
<string name="txt_official_matches">Resmi Maçlar:</string>
<string name="txt_goals_in_official_matches">Resmi Maçlar Goller:</string>
<string name="txt_assists_in_official_matches">Resmi Maçlar Asistler:</string>
<string name="txt_national_national_team_member">A Milli Takım Oyuncusu</string>
<string name="txt_national_youth_team_member">U21 Milli Takım Oyuncusu</string>
<string name="txt_matches_for_national_team">Milli Takım Maçları:</string>
<string name="txt_goals_for_national_team">Milli Takım Golleri:</string>
<string name="txt_assists_for_national_team">Milli Takım Asistleri:</string>
<string name="txt_ratings">Reytingler</string>
<!-- Training page -->
<string name="training_txt_training">Antreman</string>
<string name="training_txt_training_efficiency">Training Verimi:</string>
<string name="training_txt_head_coach">Baş Antrenör:</string>
<string name="training_txt_junior_coach">Genç takım Antrenörü:</string>
<string name="training_txt_assistant_coach">Yardımcı Antrenör:</string>
<string name="training_txt_coaches">Antrenörler:</string>
<string name="training_txt_coach_no_assignment">Atama Bekleyen Antrenörler:</string>
<!-- Match page -->
<string name="match_txt_match">Maç</string>
<string name="match_txt_date">Tarih:</string>
<string name="match_txt_weather">Hava:</string>
<string name="match_txt_spectators">Seyirci:</string>
<string name="match_txt_possesion">Topa sahip olma</string>
<string name="match_txt_play_in_the_half">Kendi yarı alanında oynama</string>
<string name="match_txt_shots">Shots</string>
<string name="match_txt_fouls">Şutlar</string>
<string name="match_txt_yellow_cards">Sarı kartlar</string>
<string name="match_txt_red_cards">Kırmızı kartlar </string>
<string name="match_txt_offsides">Ofsayt</string>
<string name="match_txt_tactics">Taktikler</string>
<string name="match_txt_shooting">Şut</string>
<string name="match_txt_passing">Pas</string>
<string name="match_txt_defending">Defans</string>
<string name="match_txt_individual_marks">Ortalama not</string>
<!-- Login window -->
<string name="txt_username">Kullanıcı adı:</string>
<string name="txt_password">Şifre:</string>
<string name="register1">yeni kullanıcı mısınız ? </string>
<string name="register2">Yeni kullanıcı mısınız?<a href="http://online.sokker.org/newuser.php">Buradan kaydol!</a></string>
<!-- Download window -->
<string name="title_txt_download_data">Bilgileri indir</string>
<string name="progress_txt_start_login">Giriş Yap</string>
<string name="progress_txt_parsing_team_data">Takım verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_players_data">Oyuncu verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_juniors_data"> Genç oyuncuların verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_trainers_data">Antrenör verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_vars_data">Değişken verileri ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_matches_data">Maç verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_players_rating_data">Oyuncu not verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_parsing_league_data">Lig verilerini ayrıştırma</string>
<string name="progress_txt_saving_data">Bilgi Kaydetme</string>
<!-- Messages -->
<string name="msg_menu_txt_update_data">Sokker Bilgilerini güncelleme</string>
<string name="msg_menu_txt_about">Hakkında</string>
<string name="msg_menu_txt_sort_players">Oyuncuları sırala</string>
<string name="msg_menu_txt_sort_juniors">Genç Oyuncuları sırala</string>
<string name="msg_txt_sort_players_by">Oyuncuları şöyle sırala:</string>
<string name="msg_txt_sort_juniors_by">Genç Oyuncuları şöyle sırala:</string>
<string name="msg_txt_db_not_accessible">şu an Bilgibankasına giriş yapılamıyor-sonra tekrar deneyin</string>
<string name="msg_txt_insufficient_data">yetersiz bilgi</string>
<string name="msg_txt_Insufficient_data">yetersiz bilgi</string>
<string name="msg_txt_data_not_saved">Bilgiler kaydedilmemiş! (code:</string>
<string name="msg_txt_loading_please_wait">Yükleniyor lütfen bekleyin...</string>
<string name="msg_txt_no_details">Detay yok</string>
<string name="msg_txt_no_internet_connection">internet baglantısı yok</string>
<string name="msg_txt_site_down_or_connection_refused"> www.sokker.org a giriş yok ya da internet baglantısı yok</string>
< string name="msg_txt_username_and_password_cannot_be_empty"> Kullanıcı adı ve şifre boş bırakılamaz</string>
<!-- Masculine gender for skills -->
<string-array name="skills_array">
<item>felaket</item>
<item>berbat</item>
<item>yetersiz</item>
<item>kötü</item>
<item>zayıf</item>
<item>vasat</item>
<item>yeterli</item>
<item>iyi</item>
<item>kaliteli</item>
<item>çok iyi</item>
<item>üstün</item>
<item>mükemmel</item>
<item>muhteşem</item>
<item>olağanüstü</item>
<item>görkemli</item>
<item>sihirli</item>
<item>dünyadışı</item>
<item>tanrısal</item>
<item>süpertanrısal</item>
</string-array>
<!-- Feminine gender for skills -->
<string-array name="skills_f_array">
<item>felaket</item>
<item>berbat</item>
<item>yetersiz</item>
<item>kötü</item>
<item>zayıf</item>
<item>vasat</item>
<item>yeterli</item>
<item>iyi</item>
<item>kaliteli</item>
<item>çok iyi</item>
<item>üstün</item>
<item>mükemmel</item>
<item>muhteşem</item>
<item>olağanüstü</item>
<item>görkemli</item>
<item>sihirli</item>
<item>dünyadışı</item>
<item>tanrısal</item>
<item>süpertanrısal</item>
</string-array>
<!-- Neuter gender for skills -->
<string-array name="skills_n_array">
<item>felaket</item>
<item>berbat</item>
<item>yetersiz</item>
<item>kötü</item>
<item>zayıf</item>
<item>vasat</item>
<item>yeterli</item>
<item>iyi</item>
<item>kaliteli</item>
<item>çok iyi</item>
<item>üstün</item>
<item>mükemmel</item>
<item>muhteşem</item>
<item>olağanüstü</item>
<item>görkemli</item>
<item>sihirli</item>
<item>dünyadışı</item>
<item>tanrısal</item>
<item>süpertanrısal</item>
</string-array>
<!-- Supporters mood -->
<string-array name="supporters_array">
<item>öfkeli</item>
<item>sabırlarını kaybediyor</item>
<item>keyifsiz</item>
<item>kulüplerine inanıyor</item>
<item>hoşnut</item>
<item>kulüplerinin performansından çok memnun</item>
<item>sevinçten çıldırmış</item>
</string-array>
<!-- Training Type -->
<string-array name="trainig_type_array">
<item>Kondisyon</item>
<item>Kalecilik</item>
<item>Oyunkuruculuk</item>
<item>Pas</item>
<item>Teknik</item>
<item>Defans</item>
<item>Golcülük</item>
<item>Hız</item>
</string-array>
<!-- Training Formation -->
<string-array name="training_formation_array">
<item>KLC</item>
<item>DEF</item>
<item>MID</item>
<item>ATT</item>
</string-array>
<!-- Weather -->
<string-array name="weathers_array">
<item>kapalı / ağır yağmurlu</item>
<item>kapalı / yağmurlu</item>
<item>parçalı bulutlu / hafif yağmurlu</item>
<item>normal / serin</item>
<item>normal / ılık</item>
<item>yer yer bulutlu / ılık</item>
<item>güneşli / ılık</item>
<item>güneşli / sıcak</item>
</string-array>
<string-array name="sortJuniors">
<item>Yaş</item>
<item>isim</item>
<item>Soyad</item>
<item>Yetenek</item>
<item>Haftalar</item>
</string-array>
<string-array name="sortPlayers">
<item>Soyad</item>
<item>isim</item>
<item>Yaş</item>
<item>Değer</item>
<item>Form</item>
<item>Kondisyon</item>
<item>Hız</item>
<item>Teknik</item>
<item>Pas</item>
<item>Kalecilik</item>
<item>Defans</item>
<item>Oyunkuruculuk</item>
<item>Golcülük</item>
</string-array>
(gewijzigd)
Charles Hill naar
AkunA [del]
Great! :D Another language for the Sokker app. Very nice :)