Onderwerp: »seriale

ja dziś, znaczy wczoraj zacząłem oglądać Weeds, kumpel mi polecił to ściągnąłem sobie całość z lektorem i po 2-ch pierwszych odcinkach stwierdzam, że się wciągnę :)

eee, ogladanie seriali i filmow z lektorem psuje caly klimat :P

lektor mi w sumie nieraz przeszkadza w słuchaniu oryginalnych dialogów ale zdarza się, że pomoże przy jakichś slangowych zwrotach ;d

no to lepiej z napisami :)

Spartakus: Krew i piach

Dze Kej a o czym ten Weeds??

Zależy kto co lubi :)

masz :D

seriale z lektorem.. toć to grzech śmiertelny.. 90% żartów jest nieprzetłumaczalnych, przynajmniej tych dobrych. nie mowiac o slangach, itp. ogolnie lektor zabija klimat.

MacGyver'a pamiętacie? Żar tropików :D?, Drużynę A? jeszcze był taki serial o dinozaurach tylko tytuł mi kurde nagle wyleciał :/

to był ten przypomniałem sobie...w krainie dinozaurów


(gewijzigd)

Trawka calkiem spoko, wlasnie 1szy sezon skonczylem ogladac ; )

MGyver i Drużyna a toż to klasyka:)

Reaktywacja Futuramy i reaktywacja IT Crowd!!

Ja oglądałem Żar tropików. I zawsze myślałem że główny bohater to ten, który grał w Renegacie, czyli Lorenzo Lamas bodajżę ;) A w ogóle oglądał ktoś Renegada ? Jeden z lepszych seriali :)

Zmiennicy
Alternatywy 4
Kolumbowie
Monty Python's Flying Circus
Band of Brothers
Futurama
King of the Hill
Family Guy
Dom (sezon 1 i 2)
Jan Serce
Polskie drogi
Czterdziestolatek
Fawlty Towers

w sumie sporo się nazbierało, a pewnie jeszcze coś pominąłem.
ale faktycznie dominują w tv niestety gównianie seriale.

Renegada ? czyba Renegata:)